O vocalista dos Moonspell está em destaque no segundo momento do Ciclo de Música Medieval de Leiria 2025. Fernando Ribeiro (na foto) é o convidado especial de Ricardo Alves Pereira e Esin Yardimli Alves Pereira para uma sessão de cantigas de escárnio e maldizer.
Este sábado (16h30, 2,10 euros), no Castelo de Leiria, os três músicos juntam-se para um concerto declamado, “Da esteyra vermelha cantarey”. A poesia será traduzida do português medieval para português moderno, de forma a permitir que “o público sinta a realidade do poeta medieval na sua forma mais compreensível nos dias de hoje”.
Nesta sessão, apresentada como sendo para maiores de 18 anos, serão reveladas “as duras verdades sobre os músicos medievais que, afinal de contas, não eram tão virtuosos em seus instrumentos, pessoas de classe alta que são muito, muito rudes umas com as outras e muitos outros segredos sombrios das várias sociedades medievais, das quais até mesmo D. Dinis não era admirador!”, explica a organização.
Antes, às 15 horas, há oficina participativa também sobre cantigas de escárnio e maldizer, analisando com o público vozes de homens e mulheres do tempo medieval.
